To have your event listed in the Adelante calendar, please call 573-882-1939. We try to include all events of interest to the Central Missouri Latino community as space allows.

MAY EVENTS
Adelante! and the calendar will return in september.

MUSIC
COLUMBIA
Music Café, 120 S. Ninth St. 815-9995
Los Desterrados: 9 p.m. every Wednesday, free

CENTROS
COLUMBIA
206 Austin Ave., Suite G, 449-9442
English classes: 6 to 8 p.m. Mondays and Wednesdays
Spanish classes: 6 to 7:30 p.m. Tuesdays; new session begins in May
Internet lab: Open during normal business hours. Individual tutoring is available.
After-school program: 3:30 to 5:30 p.m. Monday through Thursday
Summer Program: July 18 through August 12, Mondays, Wednesdays and Fridays. Call for more information.
Free health check ups upon request: Diabetes, HIV and arterial pressure. Call for an appointment.

MILAN
117 E. Second St. (660) 445-2025
After-school program: 3 to 5 p.m. Monday through Friday until the end of the school year. The program will resume again in the fall.
Tutoring for driver's license test: During regular business hours, call for more information.
Tutoring for reading and writing: Call for more information.
Tutoring programs for children between third and sixth grades: Call for more information.
PACE exercises for arthritis: Call for more information.
Livin' La Vida Healthy: Program with exercise and good health habits for women. Call for more information.

MARSHALL (CLARO)
111 E. Arrow St. (660) 886-7400
After-school Program: 3 to 5 p.m. Monday through Thursday at Benton Elementary School, located at 467 S. Ellsworth. Call Carrie Tyler for information.

RELIGION
COLUMBIA
Sacred Heart Catholic Church, 1115 Locust St.
Spanish Mass: 1 p.m. Sundays. For more information call Father Cole or Sister Francine Koehler at 443-3470
Baptism preparation: Offered monthly for parents and godparents. For more info, contact Sister Francine.
Comunidad Cristiana Pueblo de Dios, 1634 Paris Road
Spanish Service: 1 p.m. Sundays
Bible study: 6 p.m. Mondays
For more information call Obed Aguirre at 445-6841

JEFFERSON CITY
Familia Cristiana Internacional Hispanic Ministry, 301 E. Capitol St.
(573) 634-3603, (573) 635-4832.
E-mail: heber@fbcjc.org
Sunday school: 9:30 to 10:30 a.m., all ages
Evangelistic service: 11 a.m. to 12:30 p.m. Sundays
Bible study: 6:30 p.m. Fridays, hosted in family homes
Crafts/Prayer/Bible Study and Fellowship (Women only): 6:30 p.m. Mondays. Room 508, Fifth Floor FBC. Contact Rosy Rubilar for more information at (573) 761-4064
Family Groups: 6:30 p.m. Fridays, in different locations. Contact Marisela Amores at (573) 634-8692
Bible Study/Prayer/Fellowship (Men only): 8:30 a.m. Mondays at Hyvee (breakfast).
Television Program: 11 a.m. and 7:30 p.m. Tuesdays. The sermon from the previous Sunday is broadcast on Channel 3
Bible Study/Prayer/Fellowship: 6:30 p.m. Wednesdays, Room 407, Fourth Floor FBC
Bible Study/Prayer/Fellowship: 6:30 p.m. Fridays.
Group A Leader (Westside): Doris Narvaez, 632-1969. Group B Leader (Eastside): Isabel Valdebenito, 634-7560.
Group C Leader (Apache Flats): José Padilla, 635-3128.
Group D Leader (California, MO): Alicia Lucio, 893-7941
Family Groups Meeting: Every last Friday of the month in the offices of Concord Baptist Association, located at 804 Fairmount St., Jefferson City, MO. For more information call coordinator Marisela Amores at (573) 634-8692
St. Peter's Church, 216 Broadway, (573) 636-8159
Spanish Mass: 1 p.m. Sundays
El Puente (573) 635-2540
Spanish language ministry in Jefferson City and California, Mo.

MARSHALL
St. Peter's Catholic Church, 1801 S. Miami Ave., (660) 886-7960
Spanish Mass: 1 p.m. every second and fourth Sunday
Monte Sinai Pentecostal Church, 1670 W. Arrow St.
Spanish Services: 2 p.m. Sundays and 7 p.m. Tuesdays, Thursdays and Saturdays
For more information call Pastor Josué Diaz at (660) 886-7602

MEXICO
Mexico First Church of the Nazarene, 2726 S. Clark St.
Sunday school: 10 to 11:20 a.m. Sundays
Worship service: 11:20 to 12:30 p.m. Sundays
Afternoon evangelical services: 6 to 7 p.m. Sundays
Prayer meeting: 7 to 8 p.m. Wednesdays
English and Spanish classes: 5 to 7 p.m. Saturdays
Music practice: 7 to 8 p.m. Saturdays
Notes: Music lessons in guitar, piano and bass are offered as well.
Translation services are available all week for doctor's appointments, house rentals, for businesses and public organizations.
Don't hesitate to call for any kind of need; the Church of the Nazarene is always available to help.
Call Pastor Elpidio Sandoval or Señora Sandoval for more information at (573) 581-4739
The First Church of the Nazarene provides clothing, furniture and goods for the home to those in need. Anyone who wishes to donate items to the church should contact Señora Sandoval.
Friendship Baptist Church, 4500 E. Liberty, (573) 581-4038
Bible study: 9:30 a.m. Sundays
Worship service: 10:45 a.m. Sundays
Bible study: 5 p.m. Tuesdays, at the homes of congregation members.

MILAN
St. Mary's Catholic Rectory, 214 Saint Mary St., (660) 265-4110
Spanish Mass: 1 p.m. Sundays
Jesus Christ is the Lord, 23887 Lujuan Drive
Sunday School: 2 p.m. Sundays
Regular Service: 3 p.m. Sundays
Bible Study: 6:30 p.m. Tuesdays
For more information call Pastor Carlos Lozano, (660) 265-3561

SEDALIA
Amigos de Cristo Iglesia Luterana, 3003 W. Eleventh St., (660) 826-2788
Sunday School: 10:30 a.m.
Spanish Services: 12 p.m. Sundays
English Classes: 5 to 6 p.m. Mondays and Thursdays
Music lessons: Offered for the piano, guitar, zampona and bombo. Lessons held every Monday evening after 4 p.m.
Youth Group Bible Class: 5 to 6 p.m. Wednesdays
Confirmation Class: 4 to 5 p.m. Thursdays
Potluck: Held on the last Sunday of every month, following services.
Programa Radio “Ayer, Hoy y Siempre”: 11:30 am. Saturdays on 1050 AM KSIS
St. Patrick's Church, 415 E. Fourth St., (660) 829-0545
Spanish Mass: 11:30 a.m. Sundays
Confession opportunities: Before Mass or by appointment
Baptisms: one on 11:30 a.m. Sunday, May 22, at Mass and three at 11:30 a.m. Sunday, May 29, at Mass
Other: A group for First Communion on June 5.

LIBRARIES
ASHLAND
Southern Boone County Public Library, 117 E. Broadway, (573) 657-7378
Beginning Genealogy Class: 6:30-8 p.m. on Monday, May 16 with Tim Dollens
Current events discussion: 12:30-1:30 p.m. on Thursday, May 19 with a local newspaper editor
Senior appreciation day: 10 a.m. - noon on Wednesday, May 25

COLUMBIA
Columbia Public Library, 100 West Broadway, 443-3161
A Way with Words/A Way with Numbers: Possibility for limited tutoring by university students during the summer. Call for more information.
Spanish/English story time: 10 to 10:30 a.m. on Friday, May 20
Summer reading program: Begins on June 6 for ages two through 12. For information, contact the library.

MEDIA
COLUMBIA
(KOPN/89.5 FM)
La Hora Latina: 9 to 10 a.m. Saturdays
La Zona or Latin Sounds: 10 a.m. to 12 p.m. Saturdays
World Woman: 5 to 7 p.m. on Sundays (world music)
Collective Heart: 3 to 5 p.m. every other Tuesday (world music)
Soilent Green: 12 a.m. to 3 a.m. early Thursday mornings
KOPN membership drive: Saturday, May 14 to Monday, May 23. Financial support for this listener-supported station is appreciated.

SEDALIA
(KSIS/1050 AM)
Sábados Latinos with Angel Morales: 9:30 to 11:30 a.m. Saturdays
Ayer, Hoy y Siempre: 11:30 a.m. to 12 p.m. Saturdays, church program in Spanish

OTHER
Covenant Church, 710 East Yerby St.
Note: English and Spanish classes will break for the summer, and resume again in the fall.
For more information call Carrie at (660) 886-328