|
|
A
RODAR: Luis Antonio Blanco y su
mamá, Vilma, recibieron una de las
más de 100 bicicletas
distribuídas en el evento Cycle
Recycle el 4 de mayo. La coalición
PedNet recibió bicicletas donadas
por la comunidad. Las bicicletas fueron
distribuídas gratuitamente en el
Centro Latino. (Evan
Wilder/Adelante)
|
Construya casas
en El Salvador
Hábitat
para la Humanidad El
Salvador
está ofreciendo la oportunidad de participar
en la misión relámpago
“Construyendo sobre la Fe”, que
edificará viviendas en El Salvador desde el
29 de julio hasta el 4 de agosto. HPH es una
organización sin fines de lucro que
construye casas alrededor del mundo. Los costos
incluyen los boletos de avión, seguro de
viajero, $30 diarios para alojamiento y transporte,
y una donación de $200 a Hábitat.
Para más información escribale a
María Palumbo en inglés o
español a mariapalumbo@ekno.com.
Taller de pesca
gratis
Jóvenes de Missouri Central
disfrutarán de una aventura de pesca el 8 de
junio en el parque Twin Lakes en Columbia. Se
buscan traductores voluntarios para ayudar a las
familias que hablan español.
El equipo
y el cebo serán facilitados por la
organización, y habrá exposiciones y
actividades acerca de la naturaleza durante toda la
mañana (8 a.m. a 12) para los niños y
niñas acompañados por
adultos.
Los
patrocinadores del Taller de Pesca en memoria de
Leroy Rottmann, son el Departamento de
Conservación de Missouri, el Departamento de
Parques y Recreación de Columbia, y la
familia Rottmann. El certamen se inició en
1990 en memoria de Leroy Rottmann, un profesor de
agricultura económica de la Universidad de
Missouri en Columbia, que se dedicó en su
tiempo libre al arte de pescar. La clínica
ha atraído a más de 4,500 personas en
su 11 años.
Si le
interesa servir como traductor voluntario para el
evento, llame a Phil Pitts al (573) 884-6861 ext.
279.
¿Margarita...
o daisy?
Reúnase con la botánica Nadia
Navarette. El 23 de mayo en una caminata de
identificación de flores con la
botánica Nadia Navarrete, quien ha trabajado
con flores silvestres y otras plantas nativas de El
Salvador, su país de origen, y del Medioeste
estadounidense. Aprenda los nombres — en ambos
idiomas — de las tantas flores silvestres del
hermoso Parque Grindstone.
La
caminata es parte de una serie de eventos
organizada por Columbia Verde, un grupo formado con
el propósito de aumentar la conciencia
acerca de la naturaleza.
El lugar
de encuentro será en el albergue de
Grindstone en el sur de Columbia, justo al sur del
Stadium Boulevard en Old 63 a las 5:30 p.m. El
evento es gratis, y niños son bienvenidos.
Para más información llamar a Nadia
al (573) 234-2088.
Propuesta de ley
evitaría
deportaciones
El diputado Demócrata Barney Frank, del
estado Massachussetts, propuso el mes pasado el
“Acto para la Reunificación
Familiar”, una ley que podría evitar
las deportaciones obligatorias de inmigrantes
indocumentados.
El
proyecto autorizaría a jueces de
inmigración a considerar circunstancias
familiares y personales en los casos de los
inmigrantes que están expuestos a la
deportación por haber cometido
crímenes menores. Los jueces podrían
tener el poder de otorgar fianzas y evitar
deportaciones.
Para
más información, vea aquí.
|
