Casa

English Version

Noticias

Opiniones

Salud

Cultura

Hombre mexicano muere en una disputa doméstica

por Elizabeth Gorman
reportera de Adelante
traducido por Sol Colina

JEFFERSON CITY — Ernesto Moreno, 24 años, de Atizapán, México, murió en Jefferson City de una puñalada que la policía cree resultó de una disputa doméstica. La mujer de 32 años, ciudadana de los Estados Unidos, dijo a la policía que apuñaló a Moreno en defensa propia.

El fiscal del condado de Cole, Richard Callahan, dijo que no se ha tomado ninguna decisión final en cuanto al enjuiciamiento de la mujer. El caso irá al gran jurado a mediados de mayo. Según el teniente Rob Bucklew de la policía de Jefferson, la mujer llamó a la policía llorando cerca de las 9 a.m. el 28 de marzo, y dijo que había apuñalado accidentalmente en el pecho a Moreno, su novio, con quien vivía, con un cuchillo de carnicero de 10 pulgadas.

“Ella no tenía señal de contusiones, pero es posible que haya sido herida durante el altercado,” dijo Bucklew. La hija de la mujer, de 14 años, estaba en otro cuarto y no presenció el incidente. Moreno fue llevado de emergencia al Capital Regional Hospital, donde sobrevivió a una operación al corazón pero murió a las 4:50 p.m. de ese día, dijo Bucklew.

Moreno, que vivió en Jefferson por tres años, trabajaba en Family Dollar. Su familia no había podido ser localizada por cerca de un mes y su cuerpo fue guardado en la oficina del Examinador Médico del condado de Boone, mientras que amigos en Jefferson y Arkansas batieron Internet y contactaron con medios de comunicación latinos como Univisión en un esfuerzo por hallar a sus familiares.

Finalmente, el consulado mexicano en St. Louis logró contactar a uno de los hermanos, Rogelio Moreno de Atizapán. El consulado logró localizar a su familia con la ayuda del gobierno mexicano, usando papeles que encontraron en el cuerpo de Moreno.

Su cuerpo permaneció en la oficina del examinador médico del condado de Boone hasta el miércoles 1º de mayo, cuando fue transferido con el permiso de la familia a una funeraria local en Jefferson. Reid Millard, director de la funeraria Houser Millard, preparó el cadáver para mandarlo a la Ciudad de México el 3 de mayo.

La Hermana Margaret Snyder de El Puente, un servicio comunitario hispano de la diócesis católica de Jefferson, estuvo involucrada en el esfuerzo para localizar a la familia de Moreno. Recalcó la importancia de que los inmigrantes como Moreno se conozcan los unos a los otros y sepan cómo contactar a los familiares en caso de emergencia.

Mientras tanto, algunos miembros de la comunidad hispana están preocupados de que la investigación no haya sido más exhaustiva.

“La comunidad está preocupada por la familia de Ernesto”, dijo Snyder. Según el teniente Bucklew, la policía había sido llamada a la residencia de Moreno en tres ocasiones anteriores por disturbios. Un detective asignado al caso hizo una investigación completa, pero no dio ningún comentario.

Información adicional será dada después de la audiencia.

©2002 Adelante