‘Tieta del Agreste’ Dirigida por Carlos Diegues Escrita por Joao Ubaldo Rebeiro, Antonio Calman, y Carlos Diegues En portugués con subtítulos en ingles Disponible en Ninth Street Video, 25 S. Ninth St. in Columbia crítica de Jai Amrod colaborador de Adelante traducido por Mark Kelty Cuando los fanáticos de las películas de Hollywood dicen que van al cine para entretenerse, y que no les interesan películas con temas más serios, nos dejan asombrados a los fanáticos del cine mundial. Pero Tieta del Agreste (1996) es una película que nos satisface a todos. Dirigida por el director brasileño Carlos Diegues, y basada en la novela de Jorge Amado, Tieta se trata de serios asuntos sociales, incluyendo la devastación de la tierra, la represión sexual de la iglesia, y la condenación patriarca de solteras no tan reprimidas. Pero no hay duda que Diegues nos quiere entretener. Y lo hace con la estrella internacional Sonia Braga como Tieta. Tieta es sensual, fuerte y encantadora, una mujer de cierta edad que regresa de Sao Paulo a Santana do Agreste, el pueblo aislado que la saco de sus calles hace unos veinticinco años. A los diecisiete años, su hermana mayor, Perpetua (Marilia Pera), la espía a Tieta haciendo el amor con su novio. Perpetua inmediatamente le dice a su papá, Ze Estéves (Chico Anysio). El papá la rechaza a Tieta, echándola de la casa: “Vete de mi casa, porque no soy el papá de una puta.” Y su retorno es un gran retorno, con su coche rojo; su pelo, ahora rubio, muy de moda; y una hijastra muy bonita. Tieta, la viuda feliz, esta lista para compartir su plenitud de dinero, ideas, y mucho más con los habitantes de Agreste, ahora tan contentos con Tieta, y también codiciosos. Al principio, Tieta cree que todo es posible; su deseo para vivir y su manera de perseguir placer sin pena da la impresión que estamos viendo una diosa feminista. Tieta controla todo y todo le va a su favor. Pero luego llega la tormenta, o más bien las tormentas, y descubrimos que ella es humana, después de todo. Y tampoco Tieta, ni el público, sabe si llorar o reírse. Resulta que la vida no es una fiesta grande, pero en Tieta de Agreste, el espíritu festivo de la cultura brasileña excita los sentidos con el olor de la pitanga y la música rítmica de Caetano Veloso (acompañado por Gal Costa y Zeze Motta). Tieta de Agreste tiene la gracia y humor de una fábula mezclada con sátira. Si tomas este viaje al Brasil de antes, te va a dejar sonriendo, esperando un mañana mejor. Jai Amrod is a psychologist and film writer who lives in Columbia, Mo.