Por la salud de la mujer por Mariana De Maio reportera de Adelante El Proyecto para el Control del Cáncer de Mama y Cervical, cuyas siglas en inglés son BCCCP, del Departamento de Salud de Missouri ofrece chequeos de mama y cuello uterino de forma gratuita. Todas las mujeres están en riesgo de adquirir cáncer de mama o cuello uterino. Esto es cierto aún si no tienen antecedentes de cáncer en su familia. Por esta razón, el BCCCP ofrece este servicio gratuito a las mujeres que viven en Missouri y que de otra manera no tendrían acceso a este tipo de exámenes. Bill Gordon, del Departamento de Salud de Missouri, ha manifestado su interés de informar a la comunidad latina sobre este proyecto. La tasa de mortalidad de cáncer de mama y cuello uterino se puede reducir drásticamente si el cáncer se descubre en la fase inicial. Por eso es muy importante para todas las mujeres hacerse los chequeos periódicamente. Según los últimos datos estadísticos de la Sociedad Americana de Cáncer, en los Estados Unidos el riesgo de adquirir cáncer del cuello uterino es más alto en mujeres hispanas y mujeres negras que en mujeres blancas, mientras que el riesgo de adquirir cáncer de mama es más alto en mujeres blancas que en ningún otro grupo étnico. El Proyecto para el Control del Cáncer de Mama y Cervical ofrece exámenes pélvicos y de mamas así como papanicolaous gratis a todas las mujeres mayores de 18 años que viven en Missouri y que no tienen ningún tipo de seguro médico y cuyo ingreso familiar está dentro de ciertos indicadores (ver cuadro en página 7 de la versión inglés). Además si las mujeres son mayores de 50 años califican para mamogramas gratuitos. El proyecto además ofrece transporte gratuito para que todas las mujeres puedan ir sin problemas a sus chequeos periódicos. Para recibir más información pueden llamar al Servicio de Información sobre el Cáncer al teléfono 1-800-422-6237. Su llamada será atendida por una persona que habla inglés y español, y se le dará información sobre los lugares que ofrecen los exámenes gratuitos. Como no hay garantías de que en todos los lugares hablen español, Bill Gordon recomienda que pregunten sobre las diferentes alternativas cuando llamen por teléfono antes de pedir una cita. 2002-2003 Plantilla de ingresos para capacitacion en el programa de cancer de pecho y de utero de Missouri Tamaño familiar Ingresos anuales 1 $17,720 2 $23,880 3 $30,040 4 $36,200 5 $42,360 6 $48,520 7 $54,680 8 $60,840