Gotan = tango por James Reed crítico de música de Adelante Olvídate de todo lo que sabes sobre el tango, la exportación más encendida de la Argentina, que combina el ferviente enojo con la profunda pasión y luego los revuelve sobre un telón de música de acordeón y pasos impresionantes. Si tus únicas impresiones del tango tienen que ver con unas rosas balanceándose entre los labios rojos de una mujer bella mientras se mueve al ritmo de su pareja, quizás hayas visto demasiadas películas hollywoodenses. Sí, la seducción y la sofisticación son parte del tango, tanto como lo son las parejas vestidas en trajes elegantes. Pero el tango de hoy, si le crees a los disc jockeys franceses, transciende las obras maestras de Astor Piazzolla, el compositor más eminente del género, para anunciar su llegada como la forma de arte del Siglo XXI. Para probar esta creencia, el Gotan Project, un trío de músicos establecidos en París, ha sacado el disco La Revancha del Tango, que rejuvenece al tango con la yuxtaposición de sus ritmos tradicionales con los de Europa. La fusión es una mezcla hipnótica que es a la vez relajante y vigorizante, una colección que agradecerá a los llamados lounge lizards y los aficionados del tango tradicional. Lo mejor es que ya está disponible justamente a tiempo para el verano. Merece admiración un disco que entrega lo que promete en la primera canción. En este caso, “ Queremos Paz”, una creación pegajosa que mantiene tu interés con varios niveles de guitarra acústica y batería, pone en claro que estás escuchando un disco dedicado a renovar el tango. Los bares de tango de Buenos Aires se encuentran con los antros de París. “ Una Música Brutal”, una de las únicas canciones con vocales, te seduce con letras como “ Descubrimos vos y yo en el triste carnaval, una música brutal, melodías de dolor”. El Gotan Project —cuyo nombre viene del slang argentino; “ Gotan” que es “ tango” al revés— explora la crisis económica en la canción “ El Capitalismo Foráneo”, una crítica feroz de la encauzada desconfianza en el país. La verdadera joya del disco, sin embargo, es “ Santa María (Del Buen Ayre)”, una composición asombrosa que suena fresca y única. Desde las primeras notas del bandoneón (un instrumento parecido al acordeón) hasta su gran crescendo a una canción bailable, “ Santa María” es embriagadora e intensa. Por eso ya es un tremendo éxito en Londres. Considera La Revancha del Tango un disco de renacimiento. No sería alabanza efusiva decir que este disco revivirá el interés en el tango, como lo hizo la banda sonora de O Brother, Where Art Thou? para la música tradicional de los EE.UU. Aficionados de la música latina, presten atención. Este disco es un contendiente para un premio, de cuál categoría, quién sabe. Tal vez de la música más agradable.