Dos películas para el verano por Jai Amrod crítico de cine de Adelante Un film argentino llega a RagTag Nueve Reinas, el film argentino que será estrenado en Columbia este mes (al igual que en St. Louis y Kansas City), no estuvo disponible antes de la fecha de publicación de Adelante! Varias críticas lo han descrito como una comedia sutil sobre las aventuras de un par de estafadores. Los argentinos lo vieron como una metáfora de la corrupción política y social prevalente en su país. Para los demás, Nueve Reinas les ofrece un thriller de primera. Nueve Reinas es la primera película que dirige Fabián Bielinsky, quien recibió los fondos de la película después de ganar una competencia contra unos 350 guionistas. Nueve Reinas empieza con una tranza de billetes que sale mal. Juan es arrestado por Marcos, quien aparenta ser un policía, pero en realidad más tarde se muestra como un estafador con grandes ambiciones que luce como un perfecto Mefistófeles. Como Marcos no podría pasar por una buena persona, se vale de la cara de inocencia de Juan para perpetrar una tranza con unas estampillas conocidas como “las nueve reinas”. En la crítica aparecida en el Chicago Sun Times, Roger Ebert ofrece esta descripción de la historia: “Nueve Reinas tiene una plétora de personajes muy bien caracterizados como el borracho crédulo y sus dos guardaespaldas; la viuda avara, dueña de ‘las nueve reinas’ y su joven novio con el pelo teñido de rubio; y Valeria la hermana que se opone a los amigos ofensivos de Marcos y su vida criminal, pero, sin embargo, considera acostarse con Gandolfo si le dan una parte del dinero”. Nueve Reinas Cuándo: del 19 al 25 de junio. Dónde: Ragtag Cinemacafé‚ 23 N. 10th St. Nota: Esta película será presentada en español, con subtítulos en inglés. On-line: www.sonyclassics.com/ninequeens Para más información vea la página web de Ragtag o llame al (573) 441-8504. Orfeu (disponible en video) El cantante y compositor Caetano Veloso, escritor de gran parte de la música de Orfeu (1999), película dirigida por Carlos Diegues, ha notado que Brasil es “un país Orfeo, un país que expresa la trágica dulzura de su alma a través de su música”. Y así Orfeu empieza con una voz que dice: “La vida es más peligrosa para los que viven con pasión”. La música tan rica de este film, las baladas tiernas del bossa nova y las sambas carnavalescas que reflejan el sonsonete africano, además del rap, vienen en parte de la obra teatral, Orfeu de Conceicão (1956), de Vinicius de Moraes. Pero mucha de la música es nueva. Veloso y Diegues son conocedores de lo que se llama El Movimiento —un biracismo militante que resuena en los barrios de Río de Janeiro. Aunque Orfeu nunca se pone didáctico tanto el guión como la música reconoce las sensibilidades del Movimiento. Al igual que el mito griego que sirve como fuente clásica de la película, el músico Orfeu (cantante popular Toni Garrido) se enamora de Eurídice (Patricia França), una jovencita que llegó recientemente al barrio para vivir con su tía Carmen. Debido a su deseo por un mundo mejor y su amor apasionado hacia Eurídice, Orfeu tiene que confrontar un mundo obscuro representado por el maleante Luchinho y por el policía odioso, el sargento Pacheco. Diegues transpuso efectivamente los arquetipos de la tragedia griega al Brasil de ahora. El narcisismo de Orfeu, igual que los celos de un dios (que quiere amor sin rivalidad), empuja a los personajes hacia sus destinos. Caetano Veloso escribió: “Tanto para los cineastas como para el público, es muy difícil igualar injusticia y creatividad. Brasil, un lugar donde ambas coexisten, trata de probar que vale la pena hacer el esfuerzo”. Ahora disponible en video, el cuento realistamágico —Orfeu. Orfeu Cuándo: ahora disponible en video. Dónde: Ninth Street Video, 25 S. 9th St. en Columbia Nota: Orfeu es en portugués, con subtítulos en inglés On-line: www.orfeufilm.com Jai Amrod, psicólogo y crítico de cine, vive en Columbia, Mo.