Casa

English Version

Noticias

Opiniones

Salud

Cultura

 

El que cosecha, siembra...

Cosecha del Imperio por Juan Gonzalez

reseñado por Maria del Mar Grandío
escritora de Adelante

Cosecha del Imperio, el último libro del reconocido periodista Juan González, demuestra una gran verdad: la historia y la nacionalidad estadounidense no existiría sin la aportación de la inmigración latina que vino en busca del “sueño americano”.

No cabe la menor duda de que Estados Unidos es una melting pot, una amalgama de culturas, razas y tradiciones políticas que han creado Estados Unidos como la nación que es hoy. Y entre todas estas comunidades, la latina se resalta, sobre todo, por el número y la influencia que ha ejercido en el transcurso de la historia norteamericana.

En concreto, Cosecha del Imperio dignifica la labor de los hispanos, una población que ha sido poco valorada por los estadounidenses, sobre todo, como apunta González, a causa del desconocimiento.

“Todos somos ciudadanos del Nuevo Mundo y el mayor de nuestros enemigos no somos nosotros sino el gran muro de ignorancia que nos separa,” señala Juan González en este libro.

Cosecha del Imperio rompe falsos estereotipos acerca de la comunidad hispana; más aún, les devuelve el reconocimiento que esta nación le debía brindar todo por lo que los hispanos han ofrecido a esta sociedad. La inmigración latina ha sido un auténtico seísmo social que ha sorprendido a las estructuras e instituciones de Estados Unidos desprevenidas. Los Anglos no han comprendido nunca la naturaleza de esta inmigración y, debido a ello, han sido muchos los casos de marginación e incomprensión.

Juan González, en un excelente esfuerzo por encontrar las raíces de los problemas de la comunidad latina en Estados Unidos, echa la vista atrás y hace un balance histórico de este fenómeno.

Nos remonta al siglo XVI. El tiempo transcurre y las zonas conquistadas por los españoles independizan de la corona española. Estados Unidos se aprovechó de la independencia de los países latinos de España para comenzar su particular colonización económica.

En el presente, la población hispana en Estados Unidos ha ascendido al 39 por ciento en estos últimos años y sigue en crecimiento. Muchos hispanos han tenido que emigrar a Estados Unidos debido a la inestabilidad que éste ha creado en Latinoamérica. Abandonaron su tierra natal, empujados por situaciones políticas y económicas desfavorables. En la actualidad, son muchas las hordas de inmigrantes que cruzan la frontera en busca de un futuro más alentador que les fue negado en sus países. Precisamente con vistas al futuro, Juan González expone en su libro una serie de políticas que deberían tenerse en cuenta en el próximo siglo para ensalzar la labor de los latinos en este país. Primero, es necesaria la libre circulación de trabajadores entre México y Estados Unidos.

“La única manera de detener a los inmigrantes que cruzan Río Grande es la completa movilidad entre México y Estados Unidos y la equiparación gradual de sus leyes laborales,” señala González.

Juan González exige, también, que se termine el militarismo estadounidense en Latino América, así como el embargo a Cuba y el poder sobre Puerto Rico.

Pero, sobre todo, González quiere potenciar la cultura latina como muestra de la propia identidad de los países latinoamericanos. Para ello, considera fundamental promover el castellano, una lengua que no es extranjera en Estados Unidos.

“El español no es una lengua extranjera en este país, de hecho es la segunda lengua de los Estados Unidos,” dijo Juan González en la Universidad de Missouri con motivo del Mes de la Herencia Hispana.

Cosecha del Imperio enseña una excelente lección: Ser inmigrante, en una nación que no es la propia, con una cultura tan diferente, es muy duro.

Es hora de devolver aquí, lo que la historia les negó en su país.

©2000 Adelante