Casa

English Version

Noticias

Opiniones

Salud

Cultura

 


SETH WENIG/Adelante

Grupos de danza de Milan y Jefferson City actuaron en la tradicional procesión.

Virgen de Guadalupe, una rosa entre las rosas

por María Del Mar Grandío
reportera de Adelante

Cuenta la leyenda que fue un 12 de diciembre de hace 469 años en un páramo desértico de México. La Virgen se apareció a un humilde indio mexicano llamado Juan Diego e hizo que brotaran rosas en un cerro donde sólo habitaba la sequedad. Esta aparición instauró una tradición que, lejos de haberse marchitado con el tiempo, recupera su frescura año tras año. Cada 12 de diciembre, el fervor hacia la Virgen de Guadalupe vuelve a florecer.

Este mes, Missouri también se ha querido vestir de gala para honrar a la Virgen con celebraciones por todo lo alto.

“Es muy importante para nosotros continuar venerando a la Virgen de Guadalupe en Estados Unidos,” dijo Montserrat Montoya, una estudiante de la Universidad de Missouri de Aguas Calientes, México. “Esta tradición pertenece a nuestra cultura.”

En el centro de Missouri Central, hubo dos puntos de encuentro principales: Jefferson City y Columbia.

Las celebraciones empezaron en la capital del Estado el 10 de Diciembre. El obispo John R.Gaydos reunió más que 100 hispanos en la Catedral de San José para enaltecer a la Santísima. Un autobús llegó de Columbia para unirse a la ceremonia que se encumbró con una misa en castellano.

“Esta celebración es muy simbólica sobre todo para nuestros hijos,” dijo Eduardo Garza, uno de los principales organizadores de esta ceremonia en Columbia. “Debemos educarlos en el fervor hacia la Virgen de Guadalupe.”

Él fue monaguillo en su infancia, y ahora lo es su hijo. “Yo no lo olvidé y sé que él nunca lo olvidará porque es la clase de acciones que nos dan sentido,” dice Garza.

Para los mexicanos, la Virgen de Guadalupe es un verdadero tesoro que conservar. Ella representa el alma y el sentir de toda su nación.

Su historia se remonta a la época colonial española. Fue entonces cuando la Virgen Indígena, como la llaman por ser de tez morena, se apareció a un indio nativo. Su intención: acercarse a todos los mexicanos, incluso a los que en ese momento estaban más desfavorecidos. Ella es la mejor representante cristiana de las raíces espirituales indígenas.

Este 10 de diciembre, los niños salieron en procesión en la Catedral de San José vestidos con trajes típicos de tribus mexicanas. Dieron la nota de color en aquella fría tarde de domingo.

Tradiciones como ésta es la que da a los hispanos un sentimiento de unidad y comunidad, que es muy importante preservar para las generaciones venideras. La cultura es una de las mejores maneras que tienen los latinos en Estados Unidos para preservar su identidad. Es el gran punto de unión y la gran fuerza que da impulso a esta comunidad.

“Debemos aprender inglés y estar preparados para dar lo mejor de nosotros mismos en la sociedad de Estado Unidos,” dice Eduardo Garza. “Pero no debemos olvidar de dónde venimos y para qué vinimos a Estados Unidos.”

Para Garza, lo importante es “unirse, organizarse y difundir la información sobre la propia comunidad hispana para que nadie se sienta desprotegido.”

Como dice una canción mexicana: “a ti virgencita mi Guadalupana, yo quiero decirte lo que tu ya sabes, que México te ama, que nunca está triste porque al nombrarte el alma se inflama.”

Este es el sentir Mexicano y de toda la hispanidad. La Virgen de Guadalupe es digna de orgullo y reconocimiento.

Es una rosa entre las rosas del cerro de Tepeyac. Y, por ello, cada año, vuelve a ser coronada como Reina de los Mexicanos y Emperatriz de toda Latinoamérica.

©2001 Adelante