|
 "La
Fiesta del Chivo"
de Mario Vargas Llosa
Revisada
por Edda Berti
Escritora
de Adelante
El
último libro del destacado
novelista latinoamericano confirma que el
peruano radicado en España es uno
de los más extraordinarios
representantes del "boom" literario que
surgió en la segunda mitad del
Siglo Veinte en la América de habla
hispana.
El
tema de los años finales de la vida
y asesinato del tirano dominicano Rafael
Leonidas Trujillo es desarrollado en forma
novelada. Personajes reales con nombres
propios o cambiados se mezclan con
naturalidad con los ficticios, de forma
tal que los primeros parecen fantasma y
los últimos reales. Vargas Llosa
hace en verdad estudios
psicológicos profundos de cada uno
de ellos, llegando, en algunos casos, a
describir, en el detalle de sus conductas,
las alteraciones mentales que condicionan
y configuran a los autócratas y
dictadores del lado sur del
continente.
La
diversidad de personajes es llevada con
maestría dentro de una trama que
mantiene al lector el interés en la
lectura como si se tratara de una novela
de suspenso, de misterio o policial. Ello
sin dejar de ser un desarrollo con
profundas enseñanzas morales y
cívicas, muy adecuadas para la
inserción de los países
latinoamericanos en el mundo globalizado
de hoy.
El
tema del dictador o tirano latinoamericano
no es nuevo. Hay por lo menos tres libros
magistrales escrito sobre ellos. Dos son
nada menos que de ganadores del Premios
Nobel de Literatura: "El Señor
Presidente" de Miguel Ángel
Asturias y "El Otoño del Patriarca"
de Gabriel García Márquez.
El tercero fue escrito por un destacado
novelista que esta a la altura literaria
de los dos premiados: "El Recurso del
Método," de Alejo Carpentier. Pero,
el libro de Vargas Llosa es en muchos
modos más moderno y en cierto modo
mas profundo. Lo que nadie ha escrito
antes sobre las nuevas dictaduras y
tiranías, autocráticas y
totalitarias, que parece estuvieran
emergiendo en América Latina. Como
en el caso de la patria de Vargas Llosa,
ellas son tan dictaduras y tiranías
como las del pasado, tan maléficas
y crueles como las descritas por Asturias,
García Márquez y Carpentier.
Pero que se disfrazan con un ropaje de
apariencia democrática. Ese tenue
ropaje pretende esconder, en el fondo, que
se ha roto el equilibrio de los Poderes
del Estado, avasallados
desvergonzadamente; se pisotean los
derechos humanos; no se respetan las
libertades; se presiona, secuestra y
asfixia a la prensa; y, al final, se han
destruido casi todas las instituciones
democráticas. Nuevas formas de
dictadura en las cuales las fuerzas
armadas y los servicios de inteligencia
pasan a ser de hecho los partidos
políticos gobernantes.
Edda
Berti es una socióloga, poeta y
escritora de Peru.
|
