Casa

English Version

Noticias

Opiniones

Salud

Cultura

De la biblioteca

reseña de Christina Claassen

La Biblioteca Pública de Columbia ha aumentado su selección de libros de niños en español. Algunos están escritos en español solamente y otros son bilingües.

En Mi Familia
Por Carmen Lomas Garza
Children’s Book Press; 30 páginas
Español e inglés

Recuerdos de la autora. Ella escribe sobre su cultura y memorias al ser una mejicana-americana. Garza cuenta sobre las empanadas de Tía Paz, la curandera y los bailes en el restaurante, y sobre un lindo jardín. Cada cuento es de tres o cuatro párrafos y están acompañados con dibujos hechos por la autora. 

La Flautista
Por Robyn Eversole
Orchard Books; 28 páginas
Español e inglés
 

Una flautista toca hermosas melodías del bosque todo el día y la noche hasta que un día su flauta deja hacerlo. Ella presta su flauta a una niña que logra tocar una bella música otra vez. El cuento cuenta con dibujos a todo color de animales, del bosque. 

Gorrión Del Metro
Por Leyla Torres
Farrar, Straus and Giroux; 28 páginas
Español

Una niña encuentra un gorrión en el metro y logra rescatarlo con la ayuda desinteresada de un hombre y una mujer. Cada uno habla un lenguaje distinto, pero juntos logran salvar al animalito. La autora ilustró el libro y escribió algunas partes del libro en polaco e inglés.

©2001 Adelante