|
El
Voto
Latino
Candidatos
estatales y locales
contestan: ¿Qué debe
hacer el gobierno local y estatal acerca
de la creciente población de
inmigrantes de
Latinoamérica?
Por
Katie
Tiernan
Reportera de Adelante
Al
fin, temas acerca de los Hispanos
residentes de Missouri han llegado a la
atención de los que buscan una
posición política en el
condado de Boone y el estado. Nosotros
preguntamos lo siguiente: ¿Que se
debe hacer en los diferentes niveles de
gobierno, local y estatal, acerca de los
inmigrantes de México y la
creciente población Latina? Los
siguientes candidatos locales y estatales
nos contestaron.
Candidatos
para la Comisión del Condado de
Boone:
El
Distrito Norte
 Skip
Elkin: El condado debe hacer un esfuerzo
para estar más consciente de la
cultura hispana, el idioma castellano, y
poder ofrecer ayuda en identificar y
conseguir recursos disponibles en la
comunidad. Esto incluye la lengua
castellana y educación cultural
para los empleados del condado, como las
oficinas de comisarios, bomberos,
servicios médicos de emergencia, y
colegios.
 Jerry
Carrington: Con el crecimiento que esta
ocurriendo en la industria de
construcción crecimiento de
inmigrantes continuará, porque
ellos trabajan por sueldo mínimo.
El gobierno estatal o federal, no el del
condado, debería proveer fondos
para contratar interpretes para servicios
del condado, como los de alguacil. El
gobierno estatal también debe
trabajar para asegurar que los inmigrantes
están aquí
legalmente.
El
Distrito Sur
 Biff
Barner: El condado debe tener dos
respuestas. Primero, el gobierno del
condado tiene la responsabilidad de
proveer servicios básicos a las
municipalidades y condado, especialmente
en el área salud. Cuando alguien
inmigra, el proceso de establecer
asistencia medica es largo, y el condado
debe asegurarse de que no se descuide a la
gente necesitada. Al mismo tiempo, debemos
proveer recursos a los servicios de salud
de municipalidades/condado para compensar
el sobrecargo administrativo que tienen
debido a la inmigración. Segundo,
debemos tomar las medidas necesarias a
nivel del condado para asegurar que hay un
numero adecuada de empleos a todo nivel,
no solo a nivel de trabajadores de sueldo
mínimo.
 Karen
Miller: America ha acogido a lo largo de
su historia a inmigrantes en el mismo
corazón del país.
Mid-Missouri y sus condados colindantes
harán con toda seguridad honor a
esta tradición. Invitamos a todos
los habitantes a tomar parte del proceso
político y esperamos que sus voces
se unan a la armonía colectiva.
Nuestro condado ve la diversidad como una
fuerza. Esperamos que todos nuestros
nuevos habitantes no solo se sientan
bienvenidos, sino que también se
conviertan en participantes activos,
compartiendo sus ideas y su rica herencia
cultural con todos nosotros.
Representante
para la Asemblea del Estado de
Missouri
Distrito
24
 Chuck
Graham: La población hispana se ha
integrado muy bien en las regiones
occidentales y urbanas del país.
Para ayudarlos aquí, proveer buenas
oportunidades educacionales bilingües
es importante.
Brian
Bauer: En vez de educación
bilingüe, las pequeñas
comunidades que enfrentan la llegada de
nuevos inmigrantes deben contar con el
apoyo del gobierno del estado de Missouri
para obtener la ayuda necesaria en el
área de recursos policiales y de
educación, y otras infraestructuras
en las pequeñas comunidades
afectadas por la continua
inmigración.
Distrito
25
 Vicki
Riback Wilson: Los problemas surgen cuando
las poblaciones se aíslan
demasiado. El estado debe proveer mas
actividades apropiadas de extensión
e incrementar acceso al idioma de una
manera preconcebida, tomando los pasos
adicionales necesarios para enfrentar las
necesidades culturales y del
idioma.
 Adam
Shahid: Yo personalmente estoy interesado
sobre los temas de inmigración
porque mi esposa es inmigrante del
Japón. Yo estaría a favor de
rechazar cualquier tipo de
reglamentación estatal que impida
la habilidad de los inmigrantes de iniciar
sus propios negocios o de poder
establecerse fácilmente en
cualquier región que deseen. Me
encantaría poder hacer las cosas
mucho mas fáciles para ellos pero
no es mucho lo que se puede hacer al nivel
estatal.
El
Senado del Estado
 Ken
Jacob, Democrata: Así como
cualquier otra persona que se muda al
centro de Missouri, esta área les
debe dar la bienvenida.
 Randy
Asbury: Históricamente la
población hispana ha tenido un
concepto de la familia muy fuerte. Forman
un grupo muy independiente y trabajador.
Teniendo en cuenta esto, el Estado debe
ciertamente centrarse en aquellos que lo
necesitan aunque también las
organizaciones religiosas deberían
estar capacitadas para ayudar cuando hay
algún tipo de necesidad.
Juez
de Circuito
 Chris
Kelly: El ramo judicial del gobierno debe
continuar proporcionando servicios de
interprete en las cortes a todos los que
no dominan el ingles, tal como lo
harían para los que son
sordos.
 Mary
Joe Smith: Yo no sé si hay
problemas. Existen los servicios de
traducción ofrecidos por la corte y
agencias privadas, a costo de la corte del
circuito y en privado los abogados ofrecen
el servicio a costo del cliente, estos
deben continuar. Si la población
continua creciendo como también sus
necesidades, la legislatura posiblemente
tenga que abordar el tema.
Katie
Tiernan es una reportera de
política para el Columbia
Missourian. Arregló este reportaje
especial para Adelante.
|
