Casa

English Version

Noticias

Opiniones

Salud

Cultura

Use la cabeza — y hable con su abogado

A veces no tener problemas es sinónimo de usar sentido común, pero es importante saber que las reglas son diferentes aquí que en Latinoamérica. El defensor público, George Batek, dice que el 90 porciento de los problemas legales que ha visto en la corte son consecuencia de no seguir estas leyes:

  • Si tiene un accidente, no abandone el lugar.
  • Asegúrese de que las luces de su carro estén funcionando.
  • No maneje si su carro no tiene matrícula válida.
  • No maneje ebrio.
  • No golpee a su familia. La violencia familiar ha sido un problema común entre muchos inmigrantes que terminan presos.
  • No lleve a más personas en su carro de las que deben entrar. Todos tienen que tener el cinturón de seguridad puesto.
  • No cometa infracciones de tráfico.

Un abogado, por favor

  • Tiene el derecho a permanecer callado.
  • Tiene el derecho a no ser revisado sin razón.
  • Tiene el derecho a hablar con un abogado antes de contestar cualquier pregunta.
  • La policía no puede entrar en su casa sin una autorización del juez o su permiso.
  • El sólo hecho de tener una autorización del juez para revisar su casa no significa que tenga que contestar preguntas.
  • Siempre lleve consigo el nombre y número de teléfono de un abogado o del consulado de su país.
  • No tiene la obligación de contestar preguntas sobre su nacionalidad o calidad migratoria.

Discriminación racial

La discriminación racial ocurre cuando la policía, el FBI u otro agente de la ley lo detiene, interroga, registra o investiga por su raza, etnia o religión. Eso es ilegal. Si cree que ha sido víctima de discriminación, hable con un abogado o llame al teléfono gratuito de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles 1-800-677-6345 para obtener un formulario de reclamo.

“Todos los seres humanos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley”.

—Artículo 7 de la Declaración Universal de Derechos Humanos

©2002 Adelante