De la Editora... Oficiales de la ley deben combatir al crimen, no a los inmigrantes Tracy L. Barnett LAS FUERZAS DEL orden locales están enfrentando una decisión importante con respecto a los indocumentados que viven aquí. Actualmente, la policía local no tiene el derecho de detener a inmigrantes indocumentados sin que hayan cometido algún delito. Este es el trabajo de los agentes federales. Pero ahora, el Departamento de Justicia está proponiendo cambiar las reglas. Bajo esta propuesta, la policía local podría ser entrenada para desempeñarse como agentes del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS). El proyecto viene del gobierno del presidente George W. Bush, como parte de su guerra contra el terrorismo. Pero los que más van a sufrir los efectos son los latinoamericanos que vienen aquí para trabajar, y que no tienen nada que ver con el terrorismo. Si la policía empieza a actuar como “La Migra,” es seguro que la discriminación racial va a aumentar. Cualquier persona de apariencia latina puede ser sospechosa y detenida en cualquier momento, y sufrir acoso por la policía. En vez de eso, la policía local debe cultivar relaciones con la comunidad inmigrante, fomentando confianza para que las víctimas de crímenes serios puedan sentirse seguros de reportarlos. En el caso muy poco probable que haya un terrorista escondido aquí en el centro de Missouri, los trabajadores inmigrantes no les prestarán ayuda a las autoridades si les aterrorizan. Las fuerzas del orden locales deben seguir con el ejemplo de los departamentos de la policía que tienen años de experiencia con la comunidad inmigrante. Por ejemplo, la policía en Los Angeles, San Diego, San Francisco, Nueva York y Chicago han afirmado que no tienen interés en actuar como agentes del INS. Entienden que la mejor manera de combatir el crimen es cultivar relaciones entre la comunidad, y no asustar a los inmigrantes al punto de esconderse. La policía de estas ciudades no es conocida por tener tendencias liberales. Pero es un asunto de sentido común. Ojalá que las fuerzas del orden en Missouri lo vean igual, y dejen en paz a nuestros amigos y vecinos inmigrantes.