CLICK HERE TO SEE IT IN ENGLISH | WEB MAP
CALENDAR/CALENDARIO


news/noticias
Opinion
health/Salud
food/cocina
culture/cultura
who we are
quienes somos

CENTRO lATINO
HISPANIC ST. LOUIS
DOS MUNDOS
KC HISPANIC
CNN ESPAÑOL
UNIVISION.COM
USA Latino
AL FINAL DEL TUNEL
POCHO.COM
CIBERAYLLÚ
EL ANDAR
EL CONFESIONARIO
LA HORA LATINA
¿QUÉ PASA?
H.R WATCH
HLAFSA

Solidaridad rural:

El norte y el sur se encuentran en una granja missouriana

Douglas Greene/Adelante
Bill Christison, izquierda, de la Coalición Nacional de Granjas Familiares, y Antonio Valenzuela de Indígenas Sin Fronteras intercambian visiones en Chilicothe, Missouri.

reportero de Adelante

+informacion

perfil de Tony Valenzuela

perfil de Salete carollo

perfil de santiago obispo

Sentados en un círculo sobre bultos, entre tractores y cosechadoras, activistas rurales de cuatro países atravesaron las fronteras lingüísticas y culturales en una granja de Chillicothe, Missouri.
Las miradas curiosas y sonrisas corteses se entrelazaron en un diálogo productivo entre tres voceros de movimientos rurales latinoamericanos y un grupo de agricultores locales. El grupo intercambió ideas, anécdotas y experiencias similares. Pero estas similitudes no se enfocaron en las técnicas de cultivo o tradiciones rurales de ambas regiones, sino en la misma supervivencia de muchos de estos productores de la tierra –una preocupación que parece no respetar las fronteras.
La “Gira por Justicia Rural” fue planeada desde hace más de cinco meses por Agricultural Missions Incorporated. Tuvo como objetivo analizar los problemas que los pequeños productores enfrentan en diferentes partes del globo ante la rápida expansión de la política de libre comercio.
Tres activistas agrícolas de Brasil, México y Venezuela han recorrido 11 estados haciendo presentaciones y reuniéndose con granjeros estadounidenses.
Bill Christison, uno de los granjeros de Chillicothe y presidente de la Coalición Nacional de Granjas Familiares, también estaba sorprendido pero listo para colaborar con sus compañeros del sur.
“Ellos vienen de muy lejos, y claro que tenemos diferencias pero ahora vivimos en circunstancias muy similares”, afirmó Christison. “Necesitamos construir una relación entre nosotros que beneficie a los pequeños agricultores del mundo”.
Durante la reunión en Chillicothe los agricultores locales criticaron la nueva ley agrícola y la política de intercambio comercial de los Estados Unidos. La presión de los Estados Unidos al resto del continente en lo relativo a tratados de libre comercio ha resultado en el control corporativo sobre la economía agrícola, dijeron.
Salete Carollo, la representante del Movimento Sem Terra de Brasil, dijo que su país ya está comenzando a experimentar este problema y se encuentra cerca de un precipicio corporativo.
“Necesitamos acabar con el uso de agro tóxicos, promover una agricultura más orgánica teniendo presente que la producción debe ser considerada para la subsistencia de las familias y considerada en el mercado local e interno”, afirmo Carollo.
Otro tema que salió a flote fueron las consecuencias del Tratado de Libre Comercio (TLC) de Norte América entre México, los Estados Unidos y Canadá y las recientes negociaciones del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), que tienen como fin la integración económica del hemisferio occidental siguiendo una política de libre mercado.
Antonio Valenzuela, fundador del Congreso Nacional Indígena en México, criticó los abusos del gobierno mexicano sobre las comunidades indígenas a causa de la presión ejercida por el TLC.
“Este tratado no nos favorece, solo favorece a un pequeño porcentaje de la población. Los pobres se hacen más pobres y los ricos más ricos”, dijo Valenzuela.
Obispo presentó otra forma de abuso corporativo en América Latina. Venezuela, tanto como los otros países con que comparten el bosque del Amazonas, han sido víctimas de la biopiratería, afirmó Obispo –término que muchos ven como el robo de la patente de especies nativas del área por las grandes corporaciones para ser vendidas a empresas farmacéuticas o agrícolas.
“¿Cómo se sentirían ustedes si alguien llega a su país y se lleva este tomate que comimos hoy a Venezuela y lo patenta como suyo, y por lo tanto otros tienen que pedirle permiso para utilizar sus semillas en la siembra de ese tomate?”, explicó Obispo a los agricultores missourianos.
Monsanto, una de las corporaciones especialistas en manipulación genética más grandes de los Estados Unidos, tiene estrechas relaciones con el jardín botánico de Missouri, el repositorio más grande de material genético tropical fuera del Amazonas.

bullet
COVERS/PORTADAS
bullet
GET INVOLVED!/
INVOLÚCRATE
bullet
MISIÓN DE ADELANTE
bullet
faq
bullet
ABOUT US / CONTACTAR
bullet
ADELANTE IN YOUR HOMEPAGE/ ADELANTE EN TU PÁGINA DE INICIO
BUSCADOR

En WWW
En adelantesi.com
FOTOGRAFIA

 

Muestra fotográfica del Mes de la Herencia Hispánica

© Adelante - Columbia Missourian Publishing - University of Missouri School of Journalism