Adelante is a bilingual regional
publication of Mid-Missouri dedicated to building community among the Spanish-speaking people of the region and those who are interested in Latin culture.
This publication will primarily serve the Spanish/English bilingual population of the region and those who aspire to be bilingual. It will endeavor especially to serve the growing population of Spanish-speaking immigrants as they seek to bridge the cultural and language gaps they find here.

Adelante es una publicación bilingüe de Missouri Central dirigida a la comunidad hispana de esta región y a aquellas personas que estén interesadas en la cultura latina.
Esta publicación tiene como finalidad servir a la población bilingüe (que habla Español-Inglés) y a aquellos que están tratando de ser bilingües. Además, trata de servir
especialmente a la creciente población de
inmigrantes hispanohablantes que buscan romper la brecha cultural e idiomática que encuentran aquí.