CONOZCA SUS DERECHOS I

Rachel Groneck

Sea o no ciudadano de los EE UU, usted tiene derechos específicos. En ciertos casos los oficiales de policía no están obligados a explicarle estos derechos. En otros casos, ellos pueden equivocarse al decirle sus derechos. Por eso es imperativo que conozca sus derechos y que los haga valer cuando esté en contacto con agentes del gobierno.

¿Qué derechos tengo si agentes de la ley me contactan?
Derecho a Permanecer en Silencio
Si agentes de la policía o del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) lo interrogan, tiene el derecho a permanecer en silencio y negarse a contestar sus preguntas. Tiene este derecho si ha sido parado, arrestado o detenido. Es legal para el agente engañarle y mentirle para hacerle hablar. Pueden usar sus declaraciones para incriminarlo a usted o a otra persona. No obstante, ellos no pueden arrestarlo si permanece en silencio. A menos que sea sospechoso de un crimen, ellos no pueden arrestarlo por negarse a identificarse. Usted puede, sin embargo, ser enjuiciado por dar falsa información a un agente del gobierno. Es mejor mantenerse en silencio que dar un nombre falso o alguna información falsa.
También puede enfrentar un juicio criminal e incluso una larga sentencia de cárcel por poseer documentos falsos, tal como tarjeta de residencia, tarjeta de seguro social, pasaporte estadounidense, o licencia de manejar. Nunca lleve documentos falsos.
Derecho a Hablar con un Abogado
Tiene derecho a hablar con un abogado cuando un agente del gobierno se comunica con usted. Esto es cierto aun cuando no tenga un abogado. Serenamente, dígale al oficial que desea contactar a su abogado y permanecer en silencio. Si el oficial desea interrogarlo, usted tiene el derecho de que su abogado esté presente durante el interrogatorio. Espere a su abogado antes de dar alguna información al oficial. Si es acusado de un crimen y quiere representación legal, en la mayoría de los casos el gobierno debe proveerle un abogado gratis.
Derecho a llamar a su consulado
Extranjeros arrestados en los EE UU tienen el derecho de hablar con sus consulados. Recuerde que si pide hablar con su consulado, debe revelar su nacionalidad.

Rachel Groneck es una abogada de inmigración que practica en St Louis. Se puede comunicar con ella al (314) 646-1144