Calefacción para todos
reportero de Adelante
Para los que no están acostumbrados a climas
fríos, el duro invierno en Missouri Central a veces se hace difícil
de soportar. Las bajas temperaturas demandan no sólo nuestra resistencia
física, sino también dinero de nuestros bolsillos para pagar
los costos de calefacción.
Varias instituciones y empresas en Missouri Central ofrecen programas
de asistencia a familias que se encuentran en situaciones precarias o
de emergencia, y no pueden pagar los servicios de gas y electricidad.
Los requisitos para obtener estos beneficios varían según
los distintos programas e instituciones que las ofrecen. Usted puede llamar
a su compañía de gas o de electricidad para averiguar qué
tipo de programas de asistencia se encuentran disponibles en su área.
Otras organizaciones e instituciones que posiblemente ofrezcan programas
de ayuda similares son United Way Organization, Central Missouri Counties
Human Development Corporation, Salvation Army, y Division of Family Services
of the Missouri Department of Social Services. Pregunte en las oficinas
correspondientes a su localidad para saber si tienen algún programa
para usted.
Para la gente que no tiene dificultades en pagar los servicios de gas
y electricidad pero desea contribuir de alguna manera, la mayoría
de estas instituciones aceptan donaciones privadas para financiar sus
programas de asistencia. Su aporte puede hacer que otras familias pasen
un invierno menos frío.
|
SUS
OPCIONES |
| Columbia/Boone
County Health Department: (573) 874-7355 Programas H.E.L.P. and C.A.S.H. Ameren UE: 1-800-552-7583 Programa “Dollar More” City of Columbia Water and Light: (573) 874-7380 Boone Electric: (573) 449-4181 Central Missouri Counties Human Develop- ment Corporation: (573) 443-8706 Missouri Department of Social Services, Division of Family Services: (573) 751-3221 Misouri Valley Human Resource, Marshall: (660) 831-1141 The Samaritan Center, Jefferson City: (573) 634-7776 |
 |
ENGLISH/ESPAñOL |
|
|
COVERS/PORTADAS |
|
|
GET
INVOLVED!/ PARTICIPA |
|
|
MISIÓN DE ADELANTE |
|
|
faq |
|
|
ABOUT US / CONTACTAR |
|
|
ADELANTE IN YOUR HOMEPAGE/ ADELANTE EN TU PÁGINA DE INICIO |
 |
|
BUSCADOR
|
|
|
|
FOTOGRAFIA
|
|
|
Muestra Mes de la Herencia Hispánica
|
|
|
LINKS
|
|
Centro
Latino
Hispanic
St Louis
Dos
Mundos
KC
Hispanic
CNN
Español
Univision.com
Latino
USA
Al
final del tunel
Pocho.com
Ciberayllu
El
Andar
El
Confesionario
La
Hora Latina
¿Qué
pasa?
H.R
watch
HLAFSA
Latino
Iowa
Libreria
cultural H.
---+---
Send us your links to adelantesi.com and we will include them in our list.