Mexico, Missouri
Habitantes: 11.320
Población Latina: Alrededor de 350*

Gente de México, el país, viene a trabajar a esta cuidad ubicada en el noreste de Missouri. Comparten con los vernáculos más que el nombre; el origen de la mayoría de los latinos en México, la ciudad, es de México, el país.
Viejas historias cuentan que esta ciudad fue nombrada por un cartel de una taberna que señalaba el camino hacia la Revolución de Texas. La ciudad fue fundada el 25 de abril de 1836, un mes luego de la batalla del Alamo, por lo que Texas comparte su año de fundación con Mexico, Missouri.
“La historia que escuché es que la gente que pasaba por aquí llegaba a este lugar donde había un cartel que decía Mexico, entonces decían ‘encontrémonos en Mexico’”, cuenta Elia Sandoval, una de las ‘verdaderas’ mexicanas en Mexico, Missouri; una pequeña minoría en esta ciudad, pero orgullosa de serlo. Sandoval vino al Mexico de Missouri cuando su marido, Elpidio, fue nombrado pastor en la Iglesia El Nazareno.
“Cuando descubrí que había un Mexico en Missouri y que nosotros veníamos aquí a predicar, me pregunte si sería como México”, dice Sandoval.
Al principio la mujer estaba desilusio-nada con la ciudad. “Es como cualquier otra ciudad de los Estados Unidos”. Pero enseguida se enamoró de su historia, con sus museos y establos que hacen de México un lugar único. “¡Cada casa es completamente diferente!”
Mexico es conocida como la “La Capital Mundial de la Fabricación de Ladrillos”; ladrillos fabricados en este pueblo fueron utilizados para la construir las paredes interiores de los sitios de lanzamiento de la base espacial Cape Kennedy, Florida.
“Creo que es diferente a mi Mexico”, afirma Augustina Borques, quien ha vivido en esta ciudad desde hace tres años. “Aquí sólo hay fábricas en todos lados. Vivimos en Mexico, pero definitivamente no en el país”.

— Mariana de Maio

* El censo registró 99 habitantes latinos, pero nuestras fuentes estiman que hay 350.

Elija su destino, por favor.

Por la redacción de Adelante
Traducido por Carlos Alberto Junca Torres
Fotos de Kevin M. Benedict, Laura Girresch, Douglas Greene, Kristina Hickman y Annie Nelson
Ilustraciones de Zeina Makky