Cuba, Missouri
Habitantes: 3.230
Población Latina: Alrededor de 39

La tranquila ciudad en la histórica ruta 66 es conocida por ser la Ciudad del Mural, según Percy Pascoe de 73 años, editor jubilado de Cuba Free Press. Este es un don artístico de Cuba, la isla, y Cuba la ciudad. Otro recuerdo de la Ruta 66 es la Cuba Cigar Co., pero si inspecciona bien se dará cuenta que esos cigarros provienen de República Dominicana.
Cuba, Missouri, fue fundada en 1857. Está en el condado de Crawford. Según los historiadores locales, George Jaminson, uno de los fundadores de la ciudad, quiso llamarla como su esposa Amanda. Pero alguien le sugirió que la ciudad debía llamarse Cuba en solidaridad con la gente que sufría en ese lugar bajo las tiránicas reglas españolas.
El reconocimiento de los acontecimientos en Cuba ocurrió nuevamente en 1950 cuando un grupo de alumnos de la Crawford County R-1 High School viajó a La Habana, y una vez más en 1960 cuando el pueblo puso un cartel para diferenciarse de la nueva isla comunista. “Bienvenido a Cuba, Missouri. (No Castro)”, decía el cartel.
Los residentes de Cuba, Missouri, dijeron que una de las cosas más graciosas de vivir en la ciudad es que los confundan con los habitantes de la isla caribeña. Cris, de 21 años, dijo que la gente tiene una concepción errada sobre la herencia cubana. “Me dicen, tú no luces como cubano! Yo sólo les respondo que soy un buen nadador”.

— Annie Nelson
Traducido por Lorena Trelles Guzmán

Elija su destino, por favor.

Por la redacción de Adelante
Traducido por Carlos Alberto Junca Torres
Fotos de Kevin M. Benedict, Laura Girresch, Douglas Greene, Kristina Hickman y Annie Nelson
Ilustraciones de Zeina Makky