ARTE Y CULTURA

COLUMBIA
Another Side of Blue: The Latin Side of Miles. Viernes, 6 de febrero de 2004 a las 7 p.m. en The Blue Note, 17 N. Ninth Street, Columbia. Boletos en venta en las taquillas de “We always swing” Jazz Series (573) 449-3001, o en todos los lugares de Ticketmaster. Para más información sobre éste y otros conciertos visite la página de Internet www.wealwaysswing.org.

CENTROS LATINOS

 

COLUMBIA
Clases de inglés: miércoles y jueves de 6 a 8 p.m. y sábados de 1 a 3p.m. (los sábados hay guardería gratuita). Clases de español: sábados de 8 a 9:30 a.m. ($10 por clase). Clases de Internet: martes de 6 a 8 p.m.
n Programa para después de la escuela: para niños de 5 a 10 años. Lunes a jueves de 3:15 a 6 p.m. Programa para adolescentes: chicos de 11 a 17 años. Lunes a jueves de 5:30 a 7:30 p.m.
Programa W.I.C. (Mujeres, Bebés y Niños): tercer miércoles de cada mes de 9 a.m. a 3 p.m. Chequeos de salud gratuitos: llamar al (573) 449-9442 para pedir cita.

MARSHALL
Baile del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving Dance) el 29/11. Para más información llamar a Carrie Tyler al (660) 886-7400.
Representantes del consulado salvadoreño visitarán Marshall el 6 y 7/12 para responder preguntas e inquie-tudes de la comunidad y encontrarse con líderes políticos.

MILAN
Clases de inglés: lunes y miércoles de 6 a 7:30 p.m.
Clases de español: martes y jueves de 6 a 7:30 p.m.
Programa para después de la escuela: lunes a viernes de 3 a 5 p.m.
Comenzando Bien (programa para embarazadas) los martes de 5 a 7 p.m.
Grupo de bailes tradicionales mexicanos, si quiere participar contáctese con Valentina Mensa al (660) 445-2025.

SERVICIOS RELIGIOSOS

COLUMBIA
Misa Católica en español: Cuarto domingo de cada mes, 1 p.m. en Sacred Heart Catholic Church, 1115 Locust St.
Servicios Bautistas en español: Comunidad Cristiana Pueblo de Dios, 1634 Paris Road. Todos los domingos a la 1 p.m. Estudios bíblicos y clases de inglés, todos los lunes. (573) 619-1451.

JEFFERSON CITY
Misa Católica en español: todos los domingos a la 1 p.m., 216 Broadway St., Jefferson City. Para más información llame al (573) 636-8150 o al (573) 636-8159.

MARSHALL
Misión Bautista Calvario, 221 E Gordon Marshall Missouri, estudio y oración los miércoles a las 8 p.m., discipulado los viernes a las 8 p.m., los domingos escuela dominical a las 10:30 a.m. y servicio de adoración y predicación los domingos a las 11:30 a.m. Visitación, oración y consejería cristiana todos los días. Para más información llamar al pastor Melvin Mendoza (660) 831-5188.
Iglesia Pentecostal Monte Sinai, 1670 West Arrow St. Marshall, Missouri. Servicios religiosos en español domingos a las 2 p.m., y martes, jueves y sábados a las 7 p.m. Para más información llamar al pastor Josué Díaz al (660) 886-7602.

MEXICO
Mexico First Church of the Nazarene, 2726 South Clark, Mexico, Missouri. Servicios religiosos en español, clases de inglés y de español, clases de guitarra y servicios de traducción e interpretación. Para más información llame al Pastor Elpidio Sandoval al (573) 581-4739 o al (573) 581-4400.

MILAN
Misa Católica en español: domingos a la 1 p.m., 214 St. Marys Street, Milan, Missouri. Para más información llamar al (660) 445-2025.
Servicios Bautistas en español: domingos a las 2 p.m. y viernes a las 7 p.m. First Baptist Church, 1203 Market St, Milan, Missouri. Para más información llamar al Pastor Carlos Lozano al (660) 946-4040 o al (660) 265-6397.

Y MÁS

CALIFORNIA
Clases de inglés: lunes y miércoles de 5:30 a 8 p.m. en la Elementary Cafeteria, de la California Elementary, 205 S. Owen, California, MO (573) 796-2161.

COLUMBIA
Adult Learning Center ofrece clases gratuitas de inglés para padres con niños de 3 a 5 años en el Hand in Hand Nursery School, 4030 Bearfield Rd., de lunes a viernes de 9:30 a.m. a 2:30 p.m. Transporte, desayuno y almuerzo gratuito. Para más información llamar a Laurie Hamblin (573) 441-0403.

Concurso de Poesía de HLAFSA 2004: HLAFSA y las escuelas públicas de Columbia organizan un concurso de poesía bilingüe para niños entre 8 y 12 años. El tema del próximo año será CHANGES/CAMBIO y el plazo para recibir presentaciones vence el 01/03/04. Los premios van desde 150 hasta 100 dólares. Para más información visite la página de Internet www.missouri.edu/~hlafsa/

MEDIOS

COLUMBIA: La Hora Latina, sábados de 9 a 10 a.m., seguido por Ondas Latinas y Latin Sounds (alternándose), de 10 a 12 p.m. por KOPN/ 89.5 FM.

SEDALIA: Sábados Latinos con Ángel Morales todos los sábados a la mañana de 9:30 a 11:30 a.m. por KSIS 1050/AM.

MISSOURI CENTRAL
La próxima edición de Adelante será publicada el 16 de febrero.

— Por Mariana De Maio

Centro Latino
Hispanic St Louis
Dos Mundos
KC Hispanic
CNN Español
Univision.com
Latino USA
Al final del tunel
Pocho.com
Ciberayllu
El Andar
El Confesionario
La Hora Latina
¿Qué pasa?
H.R watch
HLAFSA
Latino Iowa
Libreria cultural
MO Multicultural Network
CAMBIO DE COLORES 2004

---+---

Send us your links to Adelantesi.com and we will include them in our list.