Para que su evento aparezca en el calendario de Adelante llame al 573-882-1939. Trataremos de incluir todas las actividades de interés para los latinos de Missouri central, siempre que el espacio nos lo permita.

MÚsica

Columbia
MU World Percussion Ensemble Concierto Anual de Primavera: 10/4, Missouri Theater, 203 S Ninth St. Para mayor información llame a Julia Gaines al 573-882-0345.
DJ Del Alma: 9:30 p.m. sábados en La Casa grande, 3405 Clark Lane (diagonal a Home Depot), $5.
Del Alma: 10 p.m. domingos en La Casa Grande, 3405 Clark Lane, $5.
Dance Nights: 10:30 p.m. sábados en La Tolteca, Stadium y College, $2 damas, $5 hombres.
Grupo Fantasma: 22/4, The Music Café, 120 S. Ninth St. $10 en pre-venta, $12 el día del concierto.
Fiesta del Día de la Tierra: 25/4, si llueve será pospuesto para el 2/5, MU Peace Park, Elm Street entre Sixth y Eigth St. Dos escenarios con música y baile, actividades para niños, información sobre el medio ambiente y un mercado. Para mayor información llame al 573-875-0539.
Cinco de Mayo: Música en vivo de Del Alma, rifa, concurso de baile. 5/5, Chevy’s
Latin Dance Night: Adelante! Benefit II : 6/5, The Music Café, 120 S. Ninth St. Bandas y costo de la entrada serán anunciados próximamente. Para mayor información 573-882-1939.
Ozomatli: 8/5, The Blue Note, 17 N. Ninth St. $15.

CENTROS LATINOS

Columbia: 573-449-9442
Clases de Inglés: 6 a 8 p.m. miércoles y jueves, 1 a 3 p.m. sábados.
Clases de Español: Llame para mayor información.
Clases de Internet: martes de 6 a 8 p.m.
Programa para después de la escuela: 3:30 a 6 p.m., de lunes a viernes.
Programa de tutorías para adolescentes: 5:30 a 7:30 p.m. de lunes a jueves.
Chequeos de salud gratuitos: previa cita. Diabetes, HIV y presión arterial.
Clases de yoga para principiantes: Llamar para mayor información.

MILAN: 660-445-2025
Clases de Inglés: lunes y miércoles, de 6 a 8 p.m.
Clases de Español: martes y jueves, de 6 a 8 p.m.
Programa para después de la escuela: lunes a viernes de 3 a 5 p.m.
Comenzando bien (programa para embarazadas): miércoles de 5:30 a 7 p.m.
Grupo de danzas tradicionales mexicanas: Llamar para más información.
Ayuda para prepararse para el examen de licencia de conducir: todos los días de 9 a.m. a 5 p.m.
Clases de lectura y escritura en español: Llamar para solicitar horarios.

MARSHALL: 660-886-7400
Visita del personal del consulado de El Salvador: 8 a.m. a 5:30 p.m. 17/4, 8 a.m. a 3 p.m. 18/4 en CLARO, 111 E Arrow St. Los ciudadanos salvadoreños podrán solicitar pasaportes, certificados de nacimiento y tarjetas del Seguro Social y de pensiones, entre otros documentos. Para mayor información llame al Consulado General de El Salvador en Chicago, 312-332-1393 de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.

Servicios Religiosos

Columbia
Misa Católica en Español: Segundo y cuarto domingo de cada mes, 1 p.m. en Sacred Heart Catholic Church, 1115 Locust St. Para mayor información llame al Padre Cole 573-443-3357.

Jefferson City
Misa Católica en Español: Domingos 1 p.m. en St. Peter Catholic Church, 216 Broadway. Para mayor información llame al 573-636-8150 o al 573-636-8159.

Marshall
Iglesia pentecostal Monte Sinaí: 1670 West Arrow St. Servicios religiosos en Español domingos 2 p.m. y martes, jueves y sábados 7 p.m. Para mayor información llame al pastor Josué Díaz, 660-886-7602.
Misión Bautista Calvario: 221 E Gordon, estudio bíblico y oración miércoles 8 p.m., discipulado viernes 8 p.m. Escuela dominical 10:30 a.m., servicio de adoración y predicación domingos 11:30 a.m. Para mayor información llame al Pastor Melvin Mendoza al 660-831-5188.

Mexico
First Church of the Nazarene: 2726 S Clark. Servicios religiosos en español. Escuela dominical 10 a 11:30 a.m. Servicio de adoración 11:30 a 12:20 p.m. Servicio evangélico de la tarde, domingos de 6 a 7 p.m. Clases de guitarra y teclados sábados 7 a 8 p.m. Se ofrecen servicios de traducción y de ayuda legal. Para mayor información llame al Pastor Elpidio Sandoval al 573-581-4739.
Friendship Baptist Church: 5500 E Liberty. Estudio Bíblico domingos 9:30 a.m. Servicio de adoración 10:30 a.m. Estudio bíblico en la casas de los miembros de la congregación: martes 5 p.m. Para mayor información llame al 573-581-4038.

Milan
Misa católica en español: St Mary's Catholic Church. Lunes 1 p.m., 214 St Mary St. Para mayor información llame al 660-265-4110.
Servicios bautistas en español: First Baptist Church, 1203 Market St., domingos 2 p.m. y viernes 7 p.m. Para mayor información llame al Pastor Carlos Lozano al 660-946-4040 o al 660-265-6397.

Sedalia
Misa católica en español: St Patrick's Church, 415 E Fourth. Domingos 11:30 a.m. Para mayor información llame al 660-826-2062.
Amigos de Cristo: 3003 W. Eleventh St. Escuela dominical 10:30 a.m. Servicio regular 12 p.m. Para mayor información llame al 660-826-2788.

Y MÁS

California
Clases de Inglés: lunes y miércoles 5:30 a 8 p.m. en la cafetería de la California Elementary School, 205 S Owen. Para mayor información llame al 573-796-2161.

Columbia
Clases de ciudadanía en el Adult Learning Center: 19/4 al 26/5, lunes y miércoles de 6 a 8 p.m. Para inscripciones llame al 573-214-3690.
Historias Bilingües para niños: 1/5 en Barnes and Noble, 2208 Bernadette Dr. Para mayor información llame al 573-445-4080.

Kansas City
Miss Missouri Latina y Miss Kansas Latina: 17/4 en el Uptown Theater. Para mayor información llame a Julián Gómez 816-456-6742.

Marshall
Programa para después de la escuela: Benton Elementary School. Lunes a jueves de 3 a 5 p.m. Para mayor información llame 660-886-3993 o 660-886-7400.

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Columbia
La Hora Latina: sábados de 9 a 10 a.m. seguido por La Zona o Latin Sounds de 10 a.m. a 12 p.m. en KOPN/89.5 FM

Sedalia
Sábados Latinos con Ángel Morales: sábados de 9:30 a 11:30 a.m. por KSIS/1050 AM.

Jefferson City
El Ritmo Latino: Lunes, miércoles y viernes, 6 p.m. y 10 p.m. en Newsbeat/88.9 FM.

Missouri central
La próxima edición de Adelante será publicada el 3/5.

— Julio Urdaneta