Tyson absuelto en los tribunales

por Leslie Ruth
reportera de Adelante
traducido por Elver Pardo

Después de deliberar durante casi cinco horas, un jurado federal absolvió a Tyson Foods, el 26 de marzo de los cargos de conspi-ración y de contrabando de inmigrantes indocumentados. Tyson Foods estaba acusado de traer inmigrantes desde México y otros países de Latinoamérica para trabajar en sus fábricas de procesamiento de aves. El jurado también absolvió a tres gerentes de la compañía Tyson Foods, quienes también habían sido acusados de traer inmigrantes ilegales.
El caso en contra de Tyson Foods fue el primero en que el gobierno federal ha acusado con estos cargos a grandes compañías.
Mira Mdivani, una abogada de Kansas City quien se especializa en asuntos de inmigración, dijo que el caso de Tyson Foods era un ejemplo de los esfuerzos que rea-liza el gobierno para detener la contratación de inmigrantes ilegales. “Hay que tener en cuenta que muchas plantas contratan inmigrantes para trabajar con bajos salarios y grandes ganancias”, dijo.
“Pienso que en este punto, muchas compañías se están relajando”, dijo Mdivani. “Por un lado, la sentencia puede estimularlos a continuar con esas políticas, y no preocuparse por mejorar la situación legal de sus trabajadores. Por otro lado, se puede decir, que Tyson ha estado preocupada por esto. Ha perdido un administrador que se suicidó cuando esto estaba en proceso, mientras se preocupaban por los costos de la defensa legal”.
Aunque la compañía fue absuelta, seis empleados se declararon culpables de traer trabajadores indocumentados y ayudarlos a obtener documentos falsos. Jimmy Rowland, uno de esos empleados, se suicidó. Otros dos fueron despedidos.
En una declaración posterior a la sentencia, Greg Lee, jefe admi-nistrativo de Tyson, dijo que aunque estaba complacido con la decisión, “es muy desafortunado que Tyson Foods y nuestro equipo fueran sujetos a esta prueba innecesaria”.
“Como fue reconocido por el agente de la dirección del INS durante el juicio, las preocupaciones del gobierno pudieron haber sido dirimidas con una simple llamada telefónica a la compañía”, dijo Lee. “Pudo haberse evitado que los que pagan impuestos pagaran por una investigación multimi-llonaria y secreta en contra de una compañía que siempre ha estado dispuesta a ayudar”.