Esperanza para las Víctimas

Mariana De Maio
Editora Assistente de Adelante

ADEMáS Sufriendo en silencio El ciclo de la violencia [GRAPHIC 109 K] Asilo político para las víctimas bajo la lupa LO QUE PUEDES HACER: para conseguir ayuda; si eres un defensor; para ayudar. www.adelanteonline.com

Cuando una mujer es inmigrante e indocumentada y su pareja abusa físicamente de ella, el miedo a la posible deportación puede impedir que acuda a la policía para defen-derse de la agresión.
En esta época en que las leyes inmigratorias se tornan más duras, una ley federal les da esperanza a algunas inmigrantes víctimas de abuso. Gracias a la Ley de Violencia Contra las Mujeres (VAWA, en inglés), las mujeres abusadas que están casadas con ciudadanos o residentes permanentes de los EEUU tienen el derecho a peticionar su propia “green card”.
“Estas mujeres deben saber que bajo el VAWA tienen protección”, dijo Mira Mdivani, una abogada de inmigración de Kansas City que trabaja con muchas mujeres víctimas de abuso.
La mayoría de estas víctimas no saben acerca de VAWA porque están socialmente aisladas. Esta ley les permite poseer documentos legales, a quienes han sido maltratadas y auto secuestradas en sus propias casas por el miedo a un mal mayor.
Al protegerlas de la deportación, las víctimas pueden obtener órdenes judiciales de protección y mostrarse inclinadas a cooperar con la policía y la fiscalía denunciando a sus agresores.
La ley establece que estas mujeres ahora pueden solicitar su residencia luego del divorcio. La ley superó otro escollo: las solicitantes ya no tienen que presentar pruebas que acrediten que han tenido un “sufrimiento extremo”. Esta reglamentación les permite obtener su residencia, y las protege sin importar cómo entraron a los EE UU.
Otra herramienta es la U-Visa, que permite a cualquier mujer inmigrante solicitar su tarjeta de residente si ella fuera víctima de un crimen, aunque su atacante no fuera un ciudadano o residente permanente. De acuerdo a Rekha Sharma-Crawford, la víctima de un crimen debería, tener la protección del gobierno con una U-Visa, pero “en la realidad no va a encontrar fiscales que la vayan a ayudar, a menos que usted hubiera sufrido muchas ofensas”.
El propósito de VAWA es promover la acción legal criminal contra aquellos que golpean salvajemente o ejercen crueldad extrema en contra de mujeres y niños inmigrantes.
Los requisitos de las autoridades de inmigración para aplicar VAWA son, la presencia de evidencia de abuso físico o mental, y la prueba de que el matrimonio era legítimo. Una vez que el requerimiento es cumplido, la persona recibe un permiso de tres años para residir en los EE UU, esperando el resultado de la petición por la residencia.